Warning: Methods with the same name as their class will not be constructors in a future version of PHP; vBulletinHook has a deprecated constructor in ..../includes/class_hook.php on line 27
Beethoven/Coope - Symphony No.10 [Lưu trữ] - Diễn đàn nhạc cổ điển Việt Nam (Vương Quốc Nhạc Cổ Điển)

PDA

View Full Version : Beethoven/Coope - Symphony No.10



Wal
01-12-2007, 08:19
Symphony No. 10 (Beethoven/Cooper)
Sau khi Beethoven (http://www.classicalvietnam.info/modules.php?name=Author&op=Detail&catid=44)mất, cụ thể là năm 1944, Anton Schindler (http://www.madaboutbeethoven.com/pages/people_and_places/people_friends/biog_schindler.htm) (1795-1864, người đầu tiên viết tiểu sử cho Beethoven, ông được rất nhiều người nghiên cứu về Beethoven cảm ơn vì đóng góp những thông tin quý giá về Beethoven, tuy nhiên ngược lại, ông cũng bị nhiều người chỉ trích vì đã đưa những thông tin sai lệch thiếu chính xác, nhất là về bản giao hưởng số 10 này) đã công bố với mọi người trên thế giới rằng trước khi Beethoven mất, ông đã phát thảo xong bản giao hưởng số 10. Đó thực sự là một tin gây chấn động dư luận và tạo ra những diễn đàn bàn luận về bản giao hưởng số 10 này: thực sự nó có tồn tại hay không? Karl Holz, một người viết sử khác cho Beethoven cũng đã khẳng định rằng ông đã được nghe thử qua piano.
Sự thật là đầu năm 1827 (năm cuối đời của ông), Beethoven lúc này đang lâm bệnh nặng và bênh cạnh ông là Schindler túc trực ngày đêm để chăm lo. Ông đã có ý định viết bản giao hưởng số 10 và yêu cầu giàn nhạc giao hưởng London ứng trước số tiền nhuận bút, có lẽ thông tin từ đó mà mọi người thêm hồ nghi về bản giao hưởng?
Tuy nhiên, nhiều giả thuyết của Schindler đã bịGustav Nottebohm (http://en.wikipedia.org/wiki/Gustav_Nottebohm) (1817-1822) bác bỏ một cách thuyết phục, bởi đơn giản nếu tôi là một nhà soạn nhạc, tôi có thể phát thảo ra các tác phẩm của mình, lẽ đương nhiên! Và có thể Schindler cũng đã lấy bản phác thảo nào đó – không phải là bản giao hưởng số 10 như Schindler đã nói – để cho mọi người tin rằng đó là bản giao hưởng số 10. Và ít ra nó cũng làm giảm đi số người tranh luận về vấn đề này, tất nhiên là không phải về mức còn không.
Cuộc tranh luận còn kéo dài qua nhiều thập niên, cho đến năm 1977 Robert Winter (http://www.music.ucla.edu/People/Faculty%20bios/RWinter.html), sau khi hệ thống lại hơn 8000 trang ghi chép lại từ những năm trước đã khẳng định rằng: không hề có bản giao hưởng nào sau bản giao hưởng số 9.
Và có lẽ Barry Cooper (http://en.wikipedia.org/wiki/Barry_Cooper_%28musicologist%29)(sinh năm 1949 – là nhà âm nhạc học, nhà soạn nhạc, organist và là tác giả của nhiều bài nghiên cứu về Beethoven, là người biên tập bản tóm lược về Beethoven) là người sau cùng khép lại những lời bàn luận về bản giao hưởng số 10 khi ông tổng hợp lại những bản phác thảo của Beethoven để hoàn thành chương đầu trong bản giao hưởng số 10 (Andante - Allegro – Andante),nó được Wyn Morris và Walter Weller công diễn vào năm 1988. Tất nhiên, chương đầu của bản giao hưởng này không xếp vào trong danh mục các tác phẩm của Beethoven.
Một tác phẩm được nhiều người biết đến cho rằng đó là bản giao hưởng số 10 nữa là bản giao hưởng số 1 (http://nhaccodien.info/modules.php?name=Writtings&op=Detail&cid=510) của Johann Brahms (http://www.classicalvietnam.info/modules.php?name=Author&op=Detail&catid=48) (1833-1897), đơn giản là vì ở thời đại ông trào lưu nghệ thuật cấp tiến lan tỏa khắp châu Âu, thì ông là người duy nhất dám chống lại trường phái Weimar để sáng tác những bản giao hưởng mang tính truyền thống thời Bach, Mozart, Beethoven, và nhất là chịu sự ảnh hưởng rất lớn bởi Beethoven. Do vậy khi tác phẩm ra đời nó gây tác động lớn, và Bülow (http://en.wikipedia.org/wiki/Hans_von_B%C3%BClow) – vốn là trường phái Weimar đã chuyển sang ủng hộ Brahms – đã cho rằng nó là bản “giao hưởng số 10” của Beethoven.
Song, dù sao thì mọi việc đều sáng tỏ theo đúng lịch sử của nó.

Nguồn:
http://everything2.com
http://madaboutbeethoven.com
http://wikipedia.org
http://nhaccodien.info
Ludwig Van Beethoven, Hoàng Triết Sinh, Nxb. Văn hóa Thông tin, 2004

Đây là bản thu âm của Wyn Morris năm 1988, bao gồm 1 chương đầu và thông tin về bản giao hưởng số 10 này. Nó đầy đủ và khá chi tiết, tất nhiên bằng tiếng anh.
http://i155.photobucket.com/albums/s301/nguyenvolam/10-4.jpg (http://photobucket.com/)
Link download:
http://www.mediafire.com/?feuyymztngx (http://www.mediafire.com/?feuyymztngx)
http://www.mediafire.com/download.php?4nnzxze9qzr

Tri_ Red Army
17-04-2009, 19:56
Thật tuyệt vời! Mình không thể diễn tả thành lời
Ừm... mình có cảm giác giai điệu của đoạn andante có nét giống với chương 2 của bản giao hưởng số 4 của Brahms: bao dung, thanh thản, nhẹ nhõm...
Thật đáng tiếc là chỉ dựng lại được có 1 chương
Nếu sai thì Wal nhẹ lời giùm:P