Warning: Methods with the same name as their class will not be constructors in a future version of PHP; vBulletinHook has a deprecated constructor in ..../includes/class_hook.php on line 27
Nguồn libretto của opera [Lưu trữ] - Diễn đàn nhạc cổ điển Việt Nam (Vương Quốc Nhạc Cổ Điển)

PDA

View Full Version : Nguồn libretto của opera



van_Toan
04-11-2006, 07:28
Cho tui hỏi, mọi người có ai biết trang web nào cung cấp libretto cả ngôn ngữ gốc (mà nhà văn/nhà soạn nhạc dùng để sáng tác) lẫn bản dịch sang tiếng Anh. Ai biết chỉ dùm, cám ơn nhiều! :)

phucphan
04-11-2006, 12:41
Có cái trang này có 1 số cái này bác:
http://www.opera-guide.ch/opern_komponisten.php?uilang=en&first-letter=A

yes_Iam_here
04-11-2006, 13:32
Nếu mà chỉ cần tìm 1 trích đoạn aria thì có thể vào đây, có cả bản dịch tiếng anh và các thông tin liên quan, tìm kiếm cũng dễ: www.aria-datbase.com (http://www.aria-datbase.com)

Nina
05-11-2006, 13:01
Hehe, mấy cái link này Nina đem sang từ http://www.forumklassika.ru/showthread.php?t=7578 , chưa thử :)

http://www.libretto-opera.narod.ru/

http://www.firemusic.narod.ru/librettoo/index.htm

http://www.ceo.spb.ru/libretto/shostakovich/index.shtml

http://www.bayreuth.ru/frame.htm

http://www.operaweb.ru/cat/?c=19

http://www.biografia.ru/knigi4.html

GAUSS
10-03-2007, 15:07
có libretto tiếng việt không các bạn?

Apomethe
10-03-2007, 15:19
Đây
http://www.nhaccodien.info/forum/showthread.php?t=162