Riccardo Muti sẽ được trao giải thưởng Birgit Nilsson năm 2011

[Nina]

Vì chủ đề Tin tức opera đã khóa, nên đành mở chủ đề này để viết vài dòng

Website http://www.birgitnilssonprize.org/ vừa cho biết nhạc trưởng Riccardo Muti sẽ được trao giải thưởng Birgit Nilsson năm 2011.

Giải thưởng sẽ được trao tại Nhà hát Opera Hoàng gia Stockholm, Thụy Điển vào ngày 13 tháng 10 năm 2011 với sự hiện diện của Vua Carl XVI Gustaf và hoàng hậu Silvia. Maestro Muti được biết đến như một người có những đóng góp phi thường trong opera và hòa nhạc, cũng như ảnh hưởng to lớn của mình trong thế giới âm nhạc cả trong và ngoài sân khấu.

2011 Birgit Nilsson Prize to Conductor Riccardo Muti
The Birgit Nilsson Prize for 2011 will be awarded to laureate Riccardo Muti at the Royal Opera in Stockholm, Sweden on October 13, 2011 in the presence of H.M. King Carl XVI Gustaf and H.M. Queen Silvia. Maestro Muti is being recognized for his extraordinary contributions in opera and concert, as well as his enormous influence in the music world both on and off the stage.

[conghoan_1998]

Mình nghĩ rằng Birgit Nilsson là một ca sĩ Opera nên Birgit Nilsson chỉ nên trao cho ca sĩ Opera thôi. Nếu mình có quyền thì đề cử tiếp theo là Caballé. Nếu trao cho Classical Music thì Riccardo là hoàn toàn xứng đáng.

[nguyenbetac]

Xin mời đọc hai bài dịch này:

Nhạc trưởng Riccardo Muti được giải thưởng Birgit Nilsson
http://amnhac.fm/index.php/blog/nguy...oc-giai-thuong

Riccardo, trái tim sư tử
http://amnhac.fm/index.php/blog/nguy...trai-tim-su-tu

NBT