Valentina Lisitsa
Ukrainian: Валентина Лисиця
Russian: Валентина Лисица
Được nhận xét bởi những nhà phê bình là một nghệ sỹ dương cầm “lối chơi ngay tình thánh thiện” (bona fide angel playing) và “gây xúc động mạnh” (electrifying). Valentina Lisitsa nguời Ukraina đã nhận được những bài phê bình khen ngợi từ bản thu ra mắt tại Avery Fisher Hall trong festival Mostly Mozart. Với lối chơi đa cạnh “gây sững sờ”, Valentina nhẹ nhàng đàn vốn tác phẩm đồ sộ từ Bach và Mozart cho đến Shostakovich và Bernstein. Chỉ riêng vốn tiết mục với dàn nhạc của cô từ trước đến giờ đã bao gồm hơn 40 concerti khác nhau. Cô thừa nhận rằng mình có một sự yêu thích đặc biệt âm nhạc của Rachmanioff và Beethoven. Lisitsa đã trình diễn tất cả concerti của Rachmanioff and năm tới sẽ là “The 5th” với Rotterdam Phillharmonic. Cô đang lao vào một dự án đầy tham vọng đo là thu âm 32 bản Sonata của Beethoven. - thường là một công việc dài suốt đời, chỉ đạt được bởi số ít những nghệ sỹ. Với cách tiếp cận các nhạc phẩm rất cá tính và dũng cảm, cô đã được chào mừng bởi các thính giả trên khắp thế giới - buổi diễn ra mắt tại Musikverein Golden Hall (Vienna - 2008) nhận được rất nhiều sự tán dương từ các thính giả Vienna, được biết là rất khó chiều lòng…
Sinh ra tại Kiev, Cô Lisitsa bắt đầu chơi piano từ 3 tuổi và có buổi biểu diễn solo đầu tiên năm 4 tuổi. Sau những năm học đầu tiên tại trường Âm nhạc Lysenko và sau là Nhạc viện Kiev – Valentina chuyển tới Hoa Kỳ và trở thành công dân nước này. Cô đã và đang trình diễn tại những buổi hoà nhạc danh tiếng nhất thế giới (Carnegie Hall, Avery Fisher Hall, Musikverein). Trong đợt 2008-09, cô có hơn 80 buổi diễn. Trong số các hợp tác gần đây của Lisitsa, phải kể đến tour với dàn giao hưởng Sao Paolo, the New Zealand Philharmonic, Warsaw Philharmonic và dàn nhạc Prague Chamber. Valentina đã biểu diễn với Lynn Harrell, Jimmy Lin, Roberto Diaz, Ida Haendel… Nhưng hợp tác âm nhạc quan trọng nhất của cô là nghệ sỹ vĩ cầm xuất sắc Hilary Hahn. Họ đã đi tour 07 cũng nhau với những tour lớn kế hoạch trong năm 2009 tại châu Âu, Nam, Bắc Mỹ và Nhật Bản. Valentina đã thu 8 CDs (hãng Audiofon) và 3 DVD sản xuất độc lập gồm bộ bán chạy nhất “24 Khúc luyện ngón của Chopin” đã từng giữ vị trí #1 trên Amazon MV list. Nhãn hiệu piano yêu thích của Valentina là Bosendorfer. Cô thấy rằng âm thanh độc nhất của piano này là một sự ăn ý hoàn hảo với chất nghệ sỹ và kỹ thuật của cô. Nơi ở hiện tại của Valentina là vùng nông thôn Bắc Carolina (Mỹ) – nơi cô thấy yên bình sau những lịch biểu di động bận rộn.
Valentina đùa bản thân mình là “người chơi dương cầm dở hơi” vì khác với rất nhiều người đồng trang lừa, cô không định cư tại một thành phố lớn mà là miền quê xinh đẹp ở North Carolina. Cô ở cùng 4 chiếc đại dương cầm, 2 con mèo, con trai 3 tuổi và người chồng, người đàn đôi piano Alexei Kuznetsoff. Những dịp rảnh rỗi hiếm có cô dành cho làm vườn, sửa sang biệt thự lâu đời của mình và nấu đồ ăn Ý. Phần lớn thời gian “rảnh” được dành cho luyện tập và học những bản nhạc mới. Âm nhạc thực sự là niềm đam mê lớn nhất của Valentina Lisitsa.
Discography
CD: Ida Haendel In Recital
Ida Haendel, Valentina Lisitsa
Recorded live at the Newport Music Festival, Newport, Rhode Island - July 23, 2000Ida Haendel (violin), Valentina Lisitsa (piano)
BEETHOVEN: Sonata No. 7 in C Minor, Op. 30, No. 2
BACH: Chaconne (Partita No. 2 in D Minor for Solo Violin, BWV 1004
MOZART: Sonata in B-flat Major, K.378 DVÖRAK: Romantické Kusy (Romantic Pieces), Op. 75, Nos. 1 & 2
WIENIAWSKI: Polonaise No. 1 in D Major, Op. 4
CD: Cello & Piano Concertos of Shostakovich
William De Rosa, Valentina Lisitsa, Sarah Caldwell
CD 72060 (1997) Audiofon Records
William De Rosa (cello), Valentina Lisitsa (piano), Sarah Caldwell (conductor)
Ekaterinburg Philharmonic Orchestra (orchestra)
SHOSTAKOVICH: Cello Concerto No. 1 in E-flat, Opus 107
SHOSTAKOVICH: Piano Concerto No. 1 in C Minor, Opus 35
CD: Valentina Lisitsa - Virtuosa Valentina! Vol. 2
Valentina Lisitsa, piano
CD 72070 (1997) Audiofon Records
RACHMANINOFF: No. 1 in B-flat minor - Andantino
RACHMANINOFF: No. 2 in E-flat minor - Allegretto
RACHMANINOFF: No. 3 in B minor - Andante CantabileRACHMANINOFF: No. 4 in E minor - Presto
RACHMANINOFF: No. 5 in D-flat - Adagio
RACHMANINOFF: No. 6 in C - Maestoso
LISZT: Hungarian Rhapsody No. 12
SCHUBERT-LISZT: Doppelganger
SCHUBERT-LISZT: Aufenthalt
LISZT: Sonata in B minor
LISZT: Transcendental Etude No. 12 ("Chasse Neige")
RACHMANINOFF: Etude Tableau in A minor, Op. 39, No. 6
CD: Valentina Lisitsa - Valentina
Valentina Lisitsa, piano
CD 72056 (1996) Audiofon Records
MOZART: Piano Sonata No. 12 in F, K. 332
BEETHOVEN: 3 Contradances
CHOPIN: Berceuse Op. 57 WEBER: Rondo Brilliante
SCHUBERT-LISZT: Gute Nacht
SCHUBERT-LISZT: Erlkönig
RACHMANINOFF: E-flat, Op. 23, No. 6
RACHMANINOFF: B minor, Op. 32, No. 10
RACHMANINOFF: B-flat, Op. 23, No. 2
PROKOFIEV: Piano Sonata No. 7 in B-flat, Op. 83
CD: Valentina Lisitsa - Virtuosa Valentina! Vol. 1
Valentina Lisitsa, piano
CD 72055 (1996) Audiofon Records
ROSSINI-GUINZBURG: Paraphrase on Figaro's Aria from "Barber of Seville"
LISZT: Hungarian Rhapsody No. 2
SCHUBERT-LISZT: Die Stadt
SCHUBERT-LISZT: Gute Nacht
SCHUBERT-LISZT: Erstarrung
SCHUBERT-LISZT: Erlkönig
LISZT: Paganini Etude No. 3 - La Campanella
LISZT: Ballade No. 2 in B minor
LISZT: Spanish Rhapsody
STRAUSS-GODOWSKY: Symphonic Metamorphosis on Themes from "Die Fledermaus"
CD: RACHMANINOFF
William De Rosa, Valentina Lisitsa, Alexei Kuznetsoff
GCD 8008 - 24K GOLD CD Audiofon Records
William De Rosa (cello), Valentina Lisitsa (piano), Alexei Kuznetsoff (piano)
RACHMANINOFF: Sonata for cello & piano Op. 19: Allegro Moderato
RACHMANINOFF: Sonata for cello & piano Op. 19: Allegro Scherzando
RACHMANINOFF: Sonata for cello & piano Op. 19: Andante RACHMANINOFF: Sonata for cello & piano Op. 19: Allegro Mosso
RACHMANINOFF: Ste. No. 1, Op. 5: Baracarolle
RACHMANINOFF: Ste. No. 1, Op. 5: A night for love
RACHMANINOFF: Ste. No. 1, Op. 5: Tears
RACHMANINOFF: Ste. No. 1, Op. 5: Russian easter
RACHMANINOFF: Preludes in E-flat, Op. 23, No. 6
RACHMANINOFF: Preludes in b-minor, Op. 32, No. 10
RACHMANINOFF: Preludes in B-flat, Op. 23, No. 2
DVD: Valentina Lisitsa - F. Chopin 24 Etudes
DVD: Valentina Lisitsa - plays Schwanengesang (Schubert's last 14 Songs transcribed by Liszt)
1. Die Stadt
2. Das Fischermädchen
3. Aufenthalt
4. Am Meer
5. Abschied
6. In der Ferne
7. Ständchen
8. Ihr Bild
9. Frühlingssehnsucht
10. Liebesbotschaft
11. Der Atlas
12. Der Doppelgänger
13. Die Taubenpost
14. Kriegers Ahnung
DVD:: Valentina Lisitsa - Black & Pink
1. LISZT: Reminiscences de Don Juan
2. RAVEL: Gaspard de la nuit
1. Ondine
2. Le Gibet
3. Scarbo
3. CHOPIN: "La ci darem la mano" Variations Op. 2
4. RACHMANIOFF: Preludes
1. Op. 32 No. 12 g sharp minor
2. Op. 32 No. 5 G major
3. Op. 32 No. 10 b minor
4. Op. 23 No. 5 g minor
5. LISZT: Grand Galop Chromatique
6. LISZT: La Campanella
Etude Opus 10 Numero 4 -Frederic Chopin
Đây là video đầu tiên để em biết đến Lisitsa, ấn tượng đầu tiên là kiểu "Tell me what on earth is more beautiful, and I can bet you're all wrong." 
, các viewers khác cũng comment với tone ngạc nhiên, sững sờ: Một vẻ đẹp thanh tú, cổ điển, một ngón đàn êm ái uyển chuyển, những ngón tay như "khiêu vũ", như "winging" trên phím đàn. Bản etude duyên dáng mà vẫn đầy "màu".
Valentina Lisitsa on Youtube
_________________________________
Bài dịch đầu tiên của em 
. Còn phần critic nữa, em sẽ add tiếp
Valentina Lisitsa - Piano Virtuoso
Trả lời với trích dẫn
Bookmarks