Đáp án Quiz về Karajan

[Pathétique]

Tháng này thấy trên radioclassique rầm rộ 100 năm Karajan, tớ dịch mấy thứ đáng chú ý cho mọi người đọc tham khảo.

Hôm nay làm chủ đề về Quiz về Karajan, 29 câu, có mấy thông tin khá thú vị, may là nó cho luôn đáp án, đỡ phải suy nghĩ.

http://www.radioclassique.fr/les-programmes/centenaire-karajan/reponses-au-quiz-karajan.html

1. Karajan sinh vào chủ nhật
- 5 August 1808
- 5 april 1908
- 5 may 1918

2. Karajan, giống hệt Mozart, sinh ở
- Vienne
- Berlin
- Salzburg

3. Vào năm nào Karajan chỉ huy lần đầu dàn nhạc GH Berlin?
- 1945
- 1938
- 1955

4. Vào năm nào Karajan chỉ huy lần đầu dàn nhạc GH Vienne?
- 1951
- 1934
- 1975

5. Vào năm nào Karajan phát hành lần đầu đĩa stéréo ở Deutsche Grammophon ?
- 1959
- 1969
- 1979

6. Vào năm 1950 Karajan được bổ nhiệm làm chỉ huy chính của dàn nhạc nào của Anh?
- Orchestre Symphonique de Londres (LSO)
- Orchestre Symphonique de la BBC
- Orcheste Philharmonia

7. Karajan là giám đốc nghệ thuật của festival nhạc nào ?
- Festival de Bayreuth
- Festival de Salzbourg
- Festival des PROMS de Londres
8. Với ca sĩ nổi tiếng nào Karajan chỉ huy buổi hoàn nhạc năm mới ở Vienna vào năm 1987 ?
- Kathleen Ferrier
- Kathleen Battle
- Mirella Freni

9. Vào năm nào Karajan được bổ nhiệm làm giám đốc nghệ thuật suốt đời của Philharmonique de Berlin ?
- 1955
- 1968
- 1980

10. Herbert von Karajan cũng được bổ nhiệm làm chỉ huy suốt đời của dàn hợp xướng nổi tiếng, « Wiener Singverein ». Nhạc sĩ nổi tiếng nào là 1 trong những người tiền nhiệm?
- Richard Strauss
- Johannes Brahms
- Wilhelm Furtwängler

Còn 19 câu nữa, lát tớ dịch tiếp.

[Pathétique]

11. Karajan từ chức l’Orchestre Philharmonique de Berlin ?
- 10 năm trước khi mất
- 1 năm trước khi mất
- vài tháng trước khi mất

12. Ai kế nhiệm vị trí của Karajan trong Philharmonique de Berlin ngay sau đó ?
- Claudio Abbado
- Simon Rattle
- Seiji Ozawa

13. Violoniste nào, trở thành nổi tiếng, được phát hiện bởi Karajan khi cố 14 tuổi?
- Julia Fischer
- Hilary Hahn
- Anne Sophie Mutter

14. Năm 1958 Karajan cưới Eliette Mouret, 1 người mẫu trẻ người Pháp. Đó là lần cưới thứ mấy
- 1
- 2
- 3

15. Karajan chỉ huy buổi hoàn nhạc nổi tiếng mừng năm mới ở Vienne mấy lần ?
- 1
- 3
- 7
16. Vào năm nào Karajan giới thiệu đĩa compact tại Festival de Salzbourg ?
- 1975
- 1981
- 1989

17. Trong cách chỉ huy của ông, Karajan được biết đến vì kĩ thuật
- rubato (lối linh động)
- staccato (ngắt âm)
- legato (luyến âm)

18. Dấu hiệu nào đặc trưng cách chỉ huy của Karajan ?
- chỉ huy ngồi
- nhắm mắt
- ông ấy bịt tai lại
(câu này không thấy đáp án)

19. Karajan thích tốc độ, đặc biệt là ô tô và máy bay. Ông ấy từng sở hữa bao nhiêu máy bay?
- 1
- 3
- 5

20. Vở Opera nào của Verdi mà Karajan đang chơi khi ông ấy khụy xuống, ngày 16 january 1989, vì bệnh tim?
- sức mạnh của định mệnh
- Rigoletto
- Khiêu vũ giả trang
(tớ không nghe opera nhiều nên không dịch chính xác tên, ai biết thì đính chính lại)

Lát pót tiếp 9 câu cuối

[Pathétique]

21 @ Karajan từng phát biểu: « nếu tôi là nhà soạn nhạc, tôi muốn là...
- Mahler
- Beethoven
- Chostakovitch

22 @ Karajan đã cạnh tranh với chỉ huy vĩ đại nào trong những năm 40 et 50 ?
- Wilhelm Furtwängler
- Arturo Toscanini
- Richard Strauss

23 @ Trước khi có tên gọi là Herbert von Karajan, nhà chỉ huy dàn nhạc người Áo này có tên
- Heribert von Karajan
- Karl von Karajan
- Heinrich von Karajan

24 @ Mãi sau này Karajan mới đụng đến nhà soạn nhạc vĩ đại nào?
- Bruckner
- Mahler
- Beethoven

25 @ Karajan là giám đốc l’Opéra de Vienne trong 6 năm. Nhạc sĩ vĩ đại nào là 1 trong những người tiền nhiệm?
- Mahler
- Chostakovitch
- Sibelius

26 @ Karajan đã hợp tác với nhà làm phim người Pháp nào?
- JL Godard
- Henri-Georges Clouzot
- François Truffaut

27 @ Tác phẩm nào sau đây Karajan đã thu âm ít nhất 6 lần?
- Symphonie n°5 de Mahler
- Le Canon de Pachelbel
- Symphonie n°7 de Beethoven

28 @ Vào năm nào Karajan được nhận Huy chương vàng nổi tiếng của Société royale philharmonique de Londres, mà trước đó chỉ có Toscanini, Beecham et Walter được nhận?
- 1983
- 1960
- 1940

29 @ Tác phẩm nào của Brahms mà Karajan chưa bao giờ thu âm?
- Concerto pour piano n°1
- un Requiem Allemand
- Symphonie n°3

Hết

[Apomethe]

Chú này kỳ cục. Sao không cho câu hỏi để mọi người trả lời rồi mới cho đáp án. Tự dưng cho luôn cái đáp án, chả muốn đọc nữa

[wwwvietseo]

Đáp án luôn như vậy đỡ mất thời gian hơn chứ

[Heideger]

Chú này kỳ cục. Sao không cho câu hỏi để mọi người trả lời rồi mới cho đáp án. Tự dưng cho luôn cái đáp án, chả muốn đọc nữa

Em không biết gì hết ... không đọc đáp án thì coi như thằng dốt rồi. Anh không muốn đọc thì để em đọc vậy.

[Heideger]

18. Dấu hiệu nào đặc trưng cách chỉ huy của Karajan ?
- chỉ huy ngồi
- nhắm mắt
- ông ấy bịt tai lại
(câu này không thấy đáp án)



Câu này ... em nghĩ câu trả lời là : Nhắm mắt.

Lạy trời cho trả lời đúng được 1 câu

[super_vịt]

Câu này ... em nghĩ câu trả lời là : Nhắm mắt.

Lạy trời cho trả lời đúng được 1 câu
nhắm tịt mắt, không thèm nhìn tổng phổ là phong cách rất pro của Karajan :D

Nguyên văn bởi Pathétique http://www.nhaccodien.info/forum/enlighten/buttons/viewpost.gif (http://www.nhaccodien.info/forum/showthread.php?p=12676#post12676)
18. Dấu hiệu nào đặc trưng cách chỉ huy của Karajan ?
- chỉ huy ngồi
- nhắm mắt
- ông ấy bịt tai lại
(câu này không thấy đáp án)
Bịt tai => chắc ông ấy chỉ huy bằng chân mất =))