meongoan
29-05-2008, 15:13
Hôm nay tại vietnamnet có buổi giao lưu với nghệ sỹ flute người Ý Andrea Griminelli và hai nhạc sỹ Việt Nam, Anh Quân và Huy Tuấn. Meongoan thấy được nên post lên diễn đàn để mọi người cùng xem. Vì hai nhạc sỹ Việt Nam này không liên quan đến nhạc cổ điển nên phần meongoan post lên đây đều không có câu hỏi- câu trả lời của hai nhạc sỹ này.Nhân tiện xin nói thêm, trong đây có câu hỏi của một độc giả được đưa lên title của bài tường thuật buổi giao lưu vì nó hấp dẫn. Hehe, mới đọc cũng biết ngay đây là câu hỏi của thành viên nào trong nhaccodien.info. Mũi thính lắm!>:)
Andrea Griminelli: Tôi chọn "Trockne Blumen" vì nó quá hay !
14:39' 28/05/2008 (GMT+7)
- Tôi sẽ trình diễn tác phẩm "Trockne Blumen" (Những bông hoa khô) của Schubert. Trên thực tế, rất khó để có thể thể hiện thành công được tác phẩm này. Tôi chọn "Trockne Blumen" đơn giản vì nó quá hay chứ không phải để phô diễn kỹ thuật - Nghệ sĩ Andrea Griminelli.
Andrea Griminelli được giới phê bình và khán giả khen ngợi về diễn xuất đầy biểu cảm và kỹ thuật tinh tế. Từng được New York Times đánh giá là một trong 8 nghệ sĩ hàng đầunhững năm 90 của thế kỷ 20 , Andrea Griminelli được coi là một hiện tượng của đời sống âm nhạc trong nhiều năm. Nghệ sĩ sáo tài danh đến từ nước Ý này đang có mặt tại Hà Nội để chuẩn bị cho đêm diễn duy nhất vào tối 30/5 tại Nhà hát Lớn trong khuôn khổ chương trình Hòa nhạc Hennessy thường niên lần thứ XII.
Andrea Griminelli đã giành rất nhiều giải thưởng tại các thuộc thi âm nhạc lừng danh và từng biểu diễn với các nghệ sĩ hàng đầu thế giới. Andrea Griminelli cũng thường xuyên cộng tác với các nhân vật nổi tiếng trong làng nhạc thế giới trong các hoạt động từ thiện như: Elton John, James Taylor, Sting... Hãng Decca cũng đã phát hành đĩa có tựa đề Andrea Griminelli’s Cinema Italiano với các bản nhạc phim của thế giới điện ảnh Ý do Bacalov và nhạc sĩ đoạt giải Oscar, Ennio Morricone chuyển soạn cùng với sự trình diễn của Sting, Luciano Pavarotti, Lucio Dalla, Deborah Harry và Filippa Giordano.
Bạn có thể hỏi Andrea Griminelli về ngôi sao opera lừng danh thế giới Luciano Pavarotti khi hai người cùng đứng chung sân khấu tại những địa danh nổi tiếng như: Madison Square Garden, New York (Mỹ); Hyde Park, London (Anh) hay dưới chân tháp 1993, tháp Eiffel ở Paris (Pháp)... Andrea Griminelli chắc chắn sẽ có nhiều điều chia sẻ về những buổi diễn liên miên tại các nhà hát hàng đầu thế giới với các dàn nhạc tên tuổi. Chắc hẳn bạn sẽ muốn biết cuộc sống của một ngôi sao đẳng cấp thế giới có gì khác với một người bình thường? Anh sẽ trình diễn những tác phẩm nào tại chương trình Hòa nhạc Hennessy lần này?
Cùng với Andrea Griminelli, hai nhạc sỹ Anh Quân và Huy Tuấn cũng sẽ giao lưu với độc giả VietNamNet. "Hai người đàn ông đứng sau Mỹ Linh" sẵn sàng trả lời những câu hỏi liên quan đến những dự án mới, về những ca sĩ họ từng cộng tác và cả việc "chấp nhận" đứng sau thành công của diva Mỹ Linh. Sau dự án Chat với Mozart bị kiện tụng, Anh Quân và Huy Tuấn còn có ý định "chơi" với nhạc cổ điển? Thân thiết suốt hàng chục năm, Anh Quân và Huy Tuấn chắc sẽ có nhiều điều để kể cho người ngoài. Huy Tuấn cũng đã từng học sáo, anh nhận xét thế nào về Andrea Griminelli?...
Phan Bình - Nam 39 tuổi - Hà Nội:
- Chào nghệ sĩ Andrea. Anh được thời báo New York chọn là 1 trong 8 nghệ sĩ nổi bật hàng đầu của thập niên 90 của thế kỷ 20, để có được thành công như vậy, anh đã phải khổ luyện bao nhiêu năm?
Nghệ sĩ Andrea Griminelli: - Tôi tập luyện từ năm 10 tuổi đến năm 30 tuổi, từ 2 đến 8 tiếng một ngày. Tôi đã luyện tập sáo để chơi cùng những nghệ sĩ sáo hàng đầu thế giới như: Rampal, Galway.
Trần Trung Hải - Nam 30 tuổi - TPHCM:
- Xin chào Andrea! Anh có tin rằng cái đẹp - âm nhạc là cái đẹp và nó cứu rỗi thế giới như Doxtoevxki nói không?
Nghệ sĩ Andrea Griminelli: - Tất nhiên là vậy, âm nhạc là ngôn ngữ phổ quát duy nhất có thể kết nối toàn thế giới. Mọi người trên toàn thế giới đều yêu thích âm nhạc, âm nhạc không cần phải giải thích, điều quan trọng là cảm nhận nó. Dù ở những đất nước khác nhau: Việt Nam, Úc hay Ấn Độ đều có thể cảm nhận và rung động trước một tác phẩm âm nhạc.
Nguyên nhân của những cuộc chiến là người ta không tiếp tục ngồi thương thảo và nói chuyện với nhau nữa. Âm nhạc có thể giúp con người kết nối lại với nhau, và cảm nhận về nhau tốt hơn, với quan điểm cởi mở hơn. Không chỉ những nghệ sĩ cổ điển, mà có cả các nghệ sĩ Rock như Bono của nhóm U2 có thể giúp hòa giải giữa các chính phủ.
Julie Tran - Nữ 24 tuổi - San Jose, Cali
- Chào Andrea! Điều lớn nhất mà âm nhạc đem lại cho anh là gì?
Nghệ sĩ Andrea Griminelli: - Một câu hỏi hay! Điều lớn nhất mà âm nhạc đem lại cho tôi chính là tình yêu. Từ lúc còn nhỏ, điều duy nhất luôn tồn tại là tình yêu trong âm nhạc và sự phát hiện những cảm nhận mới. Âm nhạc cũng chính là cuộc sống của tôi. Nếu bạn là một họa sĩ, bạn cũng cần phải hiểu biết để cảm nhận những bức tranh treo trên tường. Còn với một bản nhạc, nếu mới chỉ để nó trên giấy thì nó sẽ chẳng có giá trị gì cả. Nhưng qua sự trình diễn của người nghệ sĩ, nó lại trở nên sống động và đầy ý nghĩa.
Minh Thi - Nam 58 tuổi - Đà Lạt
- Chào nghệ sĩ Andrea. Tôi rất muốn biết anh sẽ chơi những tác phẩm gì trong buổi hòa nhạc tới đây. Xin anh cho biết cái khó của việc chơi nhạc cổ điển bằng sáo là gì?
Nghệ sĩ Andrea Griminelli: - Tôi sẽ chơi các nhạc phẩm của Schubert, là những tác phẩm rất khó chơi bằng Piano và sáo, và "Sonata" của Dvorack. Trong phần 2 của chương trình, tôi sẽ chơi một tác phẩm của nghệ sĩ VN mang tên Đêm Phương Nam. Sau đó sẽ là một số tác phẩm tùy hứng với chủ đề về nhạc kịch như: Carmen, Rigoletto, Mose của Rossini, Cinderella cũng của Rossini. Tôi không cảm thấy khó khăn khi luyện tập vì tôi luôn chuẩn bị kỹ tới hàng ngàn phầm trăm. Tôi rất hiểu các tác phẩm của mình, nên tôi không thấy sợ, thấy ngại hay khó khăn nào cả. Những khó khăn chỉ tới khi bạn cảm thấy mệt mỏi, hay có vấn đề về sức khỏe. Lúc đó bạn sẽ không cảm nhận tốt được nhạc cụ mình chơi. Cây sáo của tôi cũng tựa như cánh tay của tôi, một phần của cơ thể tôi và tôi biết cách điều khiển nó như thế nào.
Minh Thi - Nam 58 tuổi - Đà Lạt:
- Trên thế giới có khá nhiều nghệ sĩ tự đặt làm riêng nhạc cụ cho mình. Cây sáo của anh có gì đặc biệt? Nó cũng được làm riêng cho anh chứ?
Nghệ sĩ Andrea Griminelli: - Tôi có rất nhiều cây sáo khác nhau. Tôi vừa mới có thêm một cây sáo mới bằng vàng. Cây sáo nào có một âm thanh rất đặc biệt, rất sáng, rất dễ dàng để thay đổi cảm xúc theo ý tôi. Cũng giống như một chiếc Ferrari, việc khởi động nó khá khó nhưng khi khởi động thành công thì bạn có thể lái nó rất dễ dàng và nhanh.
Sẽ rất khó khăn cho các nghệ sĩ khác biểu diễn cây sáo của tôi nhưng với tôi thì dễ dàng. Tôi còn có một cây sáo bằng bạc nữa. So với cách đây 30 năm, phần lớn các cây sáo làm bằng kim loại bây giờ có giá rất rẻ. Nhưng cây sáo bạc của tôi có ưu việt hơn rất nhiều. Các nghệ sĩ sáo ngày nay có điều kiện thuận lợi hơn trong việc chơi sáo. Cũng giống như Violin, hình dáng của nó về cơ bản không có gì thay đổi so với khi nó ra đời hơn 500 năm về trước, nhưng sáo bây giờ đã có rất nhiều cải tiến.
Trần Hoàng Gia - Nam 15 tuổi - 04/17 Lê Lợi Phú Yên:
- Chào anh Andrea, em là fan hâm mộ của anh. Sắp tới anh có làm một album hay biểu diễn tại buổi hòa nhạc lớn nào không?
Nghệ sĩ Andrea Griminelli: - Tôi có 3 dự án mới.
1. Sonata Quartet (Tứ tấu Sonata) cho Sáo, Clarinet, Horn và Basson.
2. Boccrerinni Quartet dành cho sáo và tứ tấu nhạc cụ dây.
3. Crossover (nhạc cổ điển nhưng được chuyển soạn theo phong cách mới).
Một số tác phẩm mới được viết ra bởi những nhạc sĩ không theo trường phái cổ điển.
Hoàng Quân - Nam 46 tuổi - TP. Huế:
- Chào nghệ sĩ Andrea. Tôi được biết anh thường xuyên biểu diễn với nghệ sĩ piano Irene. Để đạt được độ hòa quyện tinh tế, cả hai cần phải cảm nhận nhau một cách tuyệt đối qua âm nhạc. Vậy khi diễn cùng cô ấy, anh có cảm nhận về cô ấy như một người đàn ông cảm nhận về một người đàn bà, chứ không phải là hai nghệ sĩ với nhau?
Nghệ sĩ Andrea Griminelli: - Không! Âm nhạc không có sự phân biệt về giới tính. Tôi cũng có thể chơi cùng một bản nhạc với một người đàn ông. Thi thoảng tôi vẫn cộng tác với các nghệ sĩ Piano, và tất nhiên cũng có cảm nhận khác nhau. Điều quan trọng nhất là bạn phải đủ năng lượng và sự cảm nhận để phối hợp với nhau thật tốt, khi bạn nghĩ người cộng tác với mình không chơi hợp với phong cách bạn muốn.
Hoàng Linh - Nam 29 tuổi - Quảng Ninh:
- Chào nghệ sĩ Andrea, trên thế giới chỉ có rất ít nghệ sĩ biểu diễn solo nhạc cổ điển bằng sáo, vì đòi hỏi kỹ thuật cao. Tôi muốn biết tại sao anh lại chọn chơi sáo trong khi violin, piano phổ biến hơn hẳn?
Nghệ sĩ Andrea Griminelli: - Đây không phải là một sự lựa chọn. Tôi được nghe một băng ghi âm sáo các tác phẩm của Vivaldi khi tôi 10 tuổi. Lúc đó tôi thực sự cảm thấy rất ấn tượng với âm thanh của nhạc cụ đó. Giáo viên của tôi vào thời điểm đó lại chơi violin và thực lòng thì cô ấy chơi không tốt. Chính vì vậy violin không thực sự cuốn hút tôi. Đó là lý do tôi chọn sáo.
Hoàng Linh - Nam 29 tuổi - Quảng Ninh:
- Chào nghệ sĩ Andrea, trên thế giới chỉ có rất ít nghệ sĩ biểu diễn solo nhạc cổ điển bằng sáo, vì đòi hỏi kỹ thuật cao. Tôi muốn biết tại sao anh lại chọn chơi sáo trong khi violin, piano phổ biến hơn hẳn?
Nghệ sĩ Andrea Griminelli: - Đây không phải là một sự lựa chọn. Tôi được nghe một băng ghi âm sáo các tác phẩm của Vivaldi khi tôi 10 tuổi. Lúc đó tôi thực sự cảm thấy rất ấn tượng với âm thanh của nhạc cụ đó. Giáo viên của tôi vào thời điểm đó lại chơi violin và thực lòng thì cô ấy chơi không tốt. Chính vì vậy violin không thực sự cuốn hút tôi. Đó là lý do tôi chọn sáo.
Tuấn Vũ - Nam - Califonia, Mỹ
- Được biết anh là người chơi nhạc cổ điển, vậy hẳn anh sẽ quan tâm rất nhiều tới các chương trình của Hennessy Concert. Xin anh cho biết làm cách nào nâng cao trình độ thưởng thức loại nhạc bác học này ở công chúng Việt Nam?
Nghệ sĩ Andrea Griminelli: - Tôi không biết nên nói như thế nào. Tôi chơi nhạc của mình và tôi chọn thể loại nhạc mà tôi nghĩ tốt nhất cho khán giả của mình. Tôi nghĩ là khán giả sẽ yêu thích. Qua mỗi quốc gia, tôi cố gắng tìm hiểu xem mức độ quan tâm, cảm thụ của khán giả ở quốc gia đó thế nào. Sau buổi diễn này tôi mới có thể đánh giá được làm thể nào để nâng cao trình độ cảm thụ của khán giả VN.
Ngọc Nhi - Nữ 22 tuổi - Hà Nội:
- Chủ đề buổi diễn của anh lần này là Khúc tùy hứng và tiếng sáo diệu kỳ. Ngoài khung chương trình đã định sẵn, anh có định diễn ngẫu hứng khi khán giả yêu cầu?
Nghệ sĩ Andrea Griminelli: - Tất nhiên, nếu vào cuối buổi trình diễn tôi nhận được yêu cầu từ phía khán giả, tôi sẵn sàng trình diễn thêm một số tác phẩm nữa, có thể theo trường phái cổ điển và cũng có thể là phi cổ điển.
Hoàng Hà - Nam 45 tuổi - Quận Bình Thạnh, TP.HCM:
- Lưu diễn triền miên, biểu diễn ở những nhà hát danh tiếng, là một trong những nghệ sĩ hàng đầu thế giới, vậy cuộc sống của nghệ sĩ Andrea G. có khác gì so với người bình thường? Anh có thú vui nào đặc biệt không?
Nghệ sĩ Andrea Griminelli: - Tôi nghĩ là không có sự khác biệt nào đâu. Vì với tôi, tất cả mọi người đều đặc biệt. Tôi rất thích đến nhiều quốc gia khác nhau, cảm nhận những nền văn hóa khác nhau, cũng như thể loại mới. Có một số nghệ sĩ tôi rất ngưỡng mộ, và tôi học được rất nhiều từ họ.
Mỹ Linh - Nữ 28 tuổi - Quận 1, TP.HCM
- Tôi được biết trong buổi diễn duy nhất của nghệ sĩ Andrea Griminelli tại HN, anh sẽ chơi tác phẩm của nghệ sĩ Nguyễn Phúc Linh (VN). Tại sao anh chọn chơi tác phẩm của nghệ sĩ bản địa, anh có thường xuyên làm vậy khi biểu diễn ở các quốc gia khác ngoài Ý không?
Nghệ sĩ Andrea Griminelli: - Tôi chọn là vì họ đã yêu cầu tôi chơi hai bản nhạc của nhạc sĩ VN, và tôi thích bản nhạc Đêm phương nam. Tôi có một quan điểm rất thoáng, cởi mở để chơi những thể loại khác nhau. Điều này sẽ làm đa dạng các chương trình biểu diễn của tôi. Tôi biết rằng các bạn cũng có những dàn nhạc giao hưởng ở HN và TP.HCM. Vậy tại sao các bạn không sáng tác và chuyển soạn những tác phẩm dành riêng cho sáo, vì việc này sẽ giúp cho các nghệ sĩ sáo có nhiều sự lựa chọn khi biểu diễn hơn.
Mỹ Linh - Nữ 28 tuổi - Quận 1, TP.HCM:
- Chào nghệ sĩ Andrea Griminelli. Tôi rất muốn biết anh chịu ảnh hưởng từ các nghệ sĩ nào? Anh thích chơi nhạc của Mozart hay Beethoven?
Nghệ sĩ Andrea Griminelli: - Tôi bị ảnh hưởng rất nhiều từ Rampal và Galway. Tôi thích chơi nhạc của Mozart, một phần là bởi Bethoven không sáng tác những tác phẩm dành cho sáo.
An - Nữ 30 tuổi - HN:
- Gửi nghệ sĩ Andrea Griminelli. Lần này anh chọn chơi tác phẩm của Schubert, thường là rất khó chơi với sáo. Anh muốn chơi tác phẩm của Schubert để phô diễn kỹ năng của mình?
Nghệ sĩ Andrea Griminelli: - Tôi sẽ trình diễn tác phẩm "Trockne Blumen" (Những bông hoa khô) của Schubert. Trên thực tế, rất khó để có thể thể hiện thành công được tác phẩm này. Tôi lựa chọn "Trockne Blumen" đơn giản vì nó quá hay chứ không phải để phô diễn kỹ thuật.
Tran Minh Tien - Nam 28 tuổi - Ha Nam:
- Thưa nghệ sỹ Andrea Griminelli, anh có thu âm 2 bản concerto cho flute của Mozart không? Ấn tượng của anh về âm nhạc của Mozart?
Nghệ sĩ Andrea Griminelli: - Tôi nghĩ một trong những bản thu thành công nhất của tôi là tác phẩm của Mozart. Ấn tượng của tôi với nhạc của Mozart chính là sự hoàn hảo. Tưởng như âm nhạc của ông đến từ một hành tinh khác. Bạn càng chơi nhac của Mozart thì bạn càng cảm thấy thích thú hơn.
Phú Cương - Nam 60 tuổi - Hà Nội:
- Thưa Nghệ sĩ Andrea Griminelli, xin chúc mừng ông đã đến Hà Nội. Xin phép được hỏi ông hai câu: 1- dù thời gian đến Hà Nội rất ngắn, ông có cảm nhận điều gì về đất nước và con nguời Việt Nam? 2- Lần đấu tiên ông chơi bản nhạc của nhạc sĩ Việt Nam Nguyễn Phúc Linh, xin ông cho biết cảm nhận của ông về tác phẩm này?
Nghệ sĩ Andrea Griminelli: - Tôi nghĩ người dân ở đây rất là lịch lãm và nhiệt huyết, muốn biết về một nền văn hóa khác và biết về bản thân tôi. Họ khiến tôi cảm thấy rất hạnh phúc khi được trình diễn những gì mà tôi đã có. Về phong cảnh của VN, thực sự tôi chưa có thời gian để thăm quan bất cứ địa điểm nào. Tôi hy vọng có thể quay trở lại VN với tư cách là một khách du lịch để thăm quan đất nước bạn. Tôi nghĩ VN là một đất nước xinh đẹp.
Tran Minh Tien - Nam 28 tuổi - Ha Nam:
- Thưa nghệ sỹ Andrea Griminelli, các khúc biến tấu trên chủ đề các vở opera Carmen, Rigoletto, Mose, Cinderella (Rossini) là do nghệ sỹ nào chuyển soạn? Anh có cảm thấy hài lòng về các khúc biến tấu này không? Và tại sao anh chọn các tác phẩm này khi đến Việt Nam?
Nghệ sĩ Andrea Griminelli: - Có những tác phẩm rất phổ biến, được sáng tác bởi những tác giả nổi tiếng, như Cinderella do Chopin sáng tác. Những tác phẩm khác thì tác giả của chúng không thực sự nổi tiếng. Tôi lựa chọn chơi những khúc tùy hứng tốt nhất hiện có trong nền âm nhạc thế giới, và cảm thấy rất hài lòng khi chơi những tác phẩm này.
Andrea Griminelli: Tôi chọn "Trockne Blumen" vì nó quá hay !
14:39' 28/05/2008 (GMT+7)
- Tôi sẽ trình diễn tác phẩm "Trockne Blumen" (Những bông hoa khô) của Schubert. Trên thực tế, rất khó để có thể thể hiện thành công được tác phẩm này. Tôi chọn "Trockne Blumen" đơn giản vì nó quá hay chứ không phải để phô diễn kỹ thuật - Nghệ sĩ Andrea Griminelli.
Andrea Griminelli được giới phê bình và khán giả khen ngợi về diễn xuất đầy biểu cảm và kỹ thuật tinh tế. Từng được New York Times đánh giá là một trong 8 nghệ sĩ hàng đầunhững năm 90 của thế kỷ 20 , Andrea Griminelli được coi là một hiện tượng của đời sống âm nhạc trong nhiều năm. Nghệ sĩ sáo tài danh đến từ nước Ý này đang có mặt tại Hà Nội để chuẩn bị cho đêm diễn duy nhất vào tối 30/5 tại Nhà hát Lớn trong khuôn khổ chương trình Hòa nhạc Hennessy thường niên lần thứ XII.
Andrea Griminelli đã giành rất nhiều giải thưởng tại các thuộc thi âm nhạc lừng danh và từng biểu diễn với các nghệ sĩ hàng đầu thế giới. Andrea Griminelli cũng thường xuyên cộng tác với các nhân vật nổi tiếng trong làng nhạc thế giới trong các hoạt động từ thiện như: Elton John, James Taylor, Sting... Hãng Decca cũng đã phát hành đĩa có tựa đề Andrea Griminelli’s Cinema Italiano với các bản nhạc phim của thế giới điện ảnh Ý do Bacalov và nhạc sĩ đoạt giải Oscar, Ennio Morricone chuyển soạn cùng với sự trình diễn của Sting, Luciano Pavarotti, Lucio Dalla, Deborah Harry và Filippa Giordano.
Bạn có thể hỏi Andrea Griminelli về ngôi sao opera lừng danh thế giới Luciano Pavarotti khi hai người cùng đứng chung sân khấu tại những địa danh nổi tiếng như: Madison Square Garden, New York (Mỹ); Hyde Park, London (Anh) hay dưới chân tháp 1993, tháp Eiffel ở Paris (Pháp)... Andrea Griminelli chắc chắn sẽ có nhiều điều chia sẻ về những buổi diễn liên miên tại các nhà hát hàng đầu thế giới với các dàn nhạc tên tuổi. Chắc hẳn bạn sẽ muốn biết cuộc sống của một ngôi sao đẳng cấp thế giới có gì khác với một người bình thường? Anh sẽ trình diễn những tác phẩm nào tại chương trình Hòa nhạc Hennessy lần này?
Cùng với Andrea Griminelli, hai nhạc sỹ Anh Quân và Huy Tuấn cũng sẽ giao lưu với độc giả VietNamNet. "Hai người đàn ông đứng sau Mỹ Linh" sẵn sàng trả lời những câu hỏi liên quan đến những dự án mới, về những ca sĩ họ từng cộng tác và cả việc "chấp nhận" đứng sau thành công của diva Mỹ Linh. Sau dự án Chat với Mozart bị kiện tụng, Anh Quân và Huy Tuấn còn có ý định "chơi" với nhạc cổ điển? Thân thiết suốt hàng chục năm, Anh Quân và Huy Tuấn chắc sẽ có nhiều điều để kể cho người ngoài. Huy Tuấn cũng đã từng học sáo, anh nhận xét thế nào về Andrea Griminelli?...
Phan Bình - Nam 39 tuổi - Hà Nội:
- Chào nghệ sĩ Andrea. Anh được thời báo New York chọn là 1 trong 8 nghệ sĩ nổi bật hàng đầu của thập niên 90 của thế kỷ 20, để có được thành công như vậy, anh đã phải khổ luyện bao nhiêu năm?
Nghệ sĩ Andrea Griminelli: - Tôi tập luyện từ năm 10 tuổi đến năm 30 tuổi, từ 2 đến 8 tiếng một ngày. Tôi đã luyện tập sáo để chơi cùng những nghệ sĩ sáo hàng đầu thế giới như: Rampal, Galway.
Trần Trung Hải - Nam 30 tuổi - TPHCM:
- Xin chào Andrea! Anh có tin rằng cái đẹp - âm nhạc là cái đẹp và nó cứu rỗi thế giới như Doxtoevxki nói không?
Nghệ sĩ Andrea Griminelli: - Tất nhiên là vậy, âm nhạc là ngôn ngữ phổ quát duy nhất có thể kết nối toàn thế giới. Mọi người trên toàn thế giới đều yêu thích âm nhạc, âm nhạc không cần phải giải thích, điều quan trọng là cảm nhận nó. Dù ở những đất nước khác nhau: Việt Nam, Úc hay Ấn Độ đều có thể cảm nhận và rung động trước một tác phẩm âm nhạc.
Nguyên nhân của những cuộc chiến là người ta không tiếp tục ngồi thương thảo và nói chuyện với nhau nữa. Âm nhạc có thể giúp con người kết nối lại với nhau, và cảm nhận về nhau tốt hơn, với quan điểm cởi mở hơn. Không chỉ những nghệ sĩ cổ điển, mà có cả các nghệ sĩ Rock như Bono của nhóm U2 có thể giúp hòa giải giữa các chính phủ.
Julie Tran - Nữ 24 tuổi - San Jose, Cali
- Chào Andrea! Điều lớn nhất mà âm nhạc đem lại cho anh là gì?
Nghệ sĩ Andrea Griminelli: - Một câu hỏi hay! Điều lớn nhất mà âm nhạc đem lại cho tôi chính là tình yêu. Từ lúc còn nhỏ, điều duy nhất luôn tồn tại là tình yêu trong âm nhạc và sự phát hiện những cảm nhận mới. Âm nhạc cũng chính là cuộc sống của tôi. Nếu bạn là một họa sĩ, bạn cũng cần phải hiểu biết để cảm nhận những bức tranh treo trên tường. Còn với một bản nhạc, nếu mới chỉ để nó trên giấy thì nó sẽ chẳng có giá trị gì cả. Nhưng qua sự trình diễn của người nghệ sĩ, nó lại trở nên sống động và đầy ý nghĩa.
Minh Thi - Nam 58 tuổi - Đà Lạt
- Chào nghệ sĩ Andrea. Tôi rất muốn biết anh sẽ chơi những tác phẩm gì trong buổi hòa nhạc tới đây. Xin anh cho biết cái khó của việc chơi nhạc cổ điển bằng sáo là gì?
Nghệ sĩ Andrea Griminelli: - Tôi sẽ chơi các nhạc phẩm của Schubert, là những tác phẩm rất khó chơi bằng Piano và sáo, và "Sonata" của Dvorack. Trong phần 2 của chương trình, tôi sẽ chơi một tác phẩm của nghệ sĩ VN mang tên Đêm Phương Nam. Sau đó sẽ là một số tác phẩm tùy hứng với chủ đề về nhạc kịch như: Carmen, Rigoletto, Mose của Rossini, Cinderella cũng của Rossini. Tôi không cảm thấy khó khăn khi luyện tập vì tôi luôn chuẩn bị kỹ tới hàng ngàn phầm trăm. Tôi rất hiểu các tác phẩm của mình, nên tôi không thấy sợ, thấy ngại hay khó khăn nào cả. Những khó khăn chỉ tới khi bạn cảm thấy mệt mỏi, hay có vấn đề về sức khỏe. Lúc đó bạn sẽ không cảm nhận tốt được nhạc cụ mình chơi. Cây sáo của tôi cũng tựa như cánh tay của tôi, một phần của cơ thể tôi và tôi biết cách điều khiển nó như thế nào.
Minh Thi - Nam 58 tuổi - Đà Lạt:
- Trên thế giới có khá nhiều nghệ sĩ tự đặt làm riêng nhạc cụ cho mình. Cây sáo của anh có gì đặc biệt? Nó cũng được làm riêng cho anh chứ?
Nghệ sĩ Andrea Griminelli: - Tôi có rất nhiều cây sáo khác nhau. Tôi vừa mới có thêm một cây sáo mới bằng vàng. Cây sáo nào có một âm thanh rất đặc biệt, rất sáng, rất dễ dàng để thay đổi cảm xúc theo ý tôi. Cũng giống như một chiếc Ferrari, việc khởi động nó khá khó nhưng khi khởi động thành công thì bạn có thể lái nó rất dễ dàng và nhanh.
Sẽ rất khó khăn cho các nghệ sĩ khác biểu diễn cây sáo của tôi nhưng với tôi thì dễ dàng. Tôi còn có một cây sáo bằng bạc nữa. So với cách đây 30 năm, phần lớn các cây sáo làm bằng kim loại bây giờ có giá rất rẻ. Nhưng cây sáo bạc của tôi có ưu việt hơn rất nhiều. Các nghệ sĩ sáo ngày nay có điều kiện thuận lợi hơn trong việc chơi sáo. Cũng giống như Violin, hình dáng của nó về cơ bản không có gì thay đổi so với khi nó ra đời hơn 500 năm về trước, nhưng sáo bây giờ đã có rất nhiều cải tiến.
Trần Hoàng Gia - Nam 15 tuổi - 04/17 Lê Lợi Phú Yên:
- Chào anh Andrea, em là fan hâm mộ của anh. Sắp tới anh có làm một album hay biểu diễn tại buổi hòa nhạc lớn nào không?
Nghệ sĩ Andrea Griminelli: - Tôi có 3 dự án mới.
1. Sonata Quartet (Tứ tấu Sonata) cho Sáo, Clarinet, Horn và Basson.
2. Boccrerinni Quartet dành cho sáo và tứ tấu nhạc cụ dây.
3. Crossover (nhạc cổ điển nhưng được chuyển soạn theo phong cách mới).
Một số tác phẩm mới được viết ra bởi những nhạc sĩ không theo trường phái cổ điển.
Hoàng Quân - Nam 46 tuổi - TP. Huế:
- Chào nghệ sĩ Andrea. Tôi được biết anh thường xuyên biểu diễn với nghệ sĩ piano Irene. Để đạt được độ hòa quyện tinh tế, cả hai cần phải cảm nhận nhau một cách tuyệt đối qua âm nhạc. Vậy khi diễn cùng cô ấy, anh có cảm nhận về cô ấy như một người đàn ông cảm nhận về một người đàn bà, chứ không phải là hai nghệ sĩ với nhau?
Nghệ sĩ Andrea Griminelli: - Không! Âm nhạc không có sự phân biệt về giới tính. Tôi cũng có thể chơi cùng một bản nhạc với một người đàn ông. Thi thoảng tôi vẫn cộng tác với các nghệ sĩ Piano, và tất nhiên cũng có cảm nhận khác nhau. Điều quan trọng nhất là bạn phải đủ năng lượng và sự cảm nhận để phối hợp với nhau thật tốt, khi bạn nghĩ người cộng tác với mình không chơi hợp với phong cách bạn muốn.
Hoàng Linh - Nam 29 tuổi - Quảng Ninh:
- Chào nghệ sĩ Andrea, trên thế giới chỉ có rất ít nghệ sĩ biểu diễn solo nhạc cổ điển bằng sáo, vì đòi hỏi kỹ thuật cao. Tôi muốn biết tại sao anh lại chọn chơi sáo trong khi violin, piano phổ biến hơn hẳn?
Nghệ sĩ Andrea Griminelli: - Đây không phải là một sự lựa chọn. Tôi được nghe một băng ghi âm sáo các tác phẩm của Vivaldi khi tôi 10 tuổi. Lúc đó tôi thực sự cảm thấy rất ấn tượng với âm thanh của nhạc cụ đó. Giáo viên của tôi vào thời điểm đó lại chơi violin và thực lòng thì cô ấy chơi không tốt. Chính vì vậy violin không thực sự cuốn hút tôi. Đó là lý do tôi chọn sáo.
Hoàng Linh - Nam 29 tuổi - Quảng Ninh:
- Chào nghệ sĩ Andrea, trên thế giới chỉ có rất ít nghệ sĩ biểu diễn solo nhạc cổ điển bằng sáo, vì đòi hỏi kỹ thuật cao. Tôi muốn biết tại sao anh lại chọn chơi sáo trong khi violin, piano phổ biến hơn hẳn?
Nghệ sĩ Andrea Griminelli: - Đây không phải là một sự lựa chọn. Tôi được nghe một băng ghi âm sáo các tác phẩm của Vivaldi khi tôi 10 tuổi. Lúc đó tôi thực sự cảm thấy rất ấn tượng với âm thanh của nhạc cụ đó. Giáo viên của tôi vào thời điểm đó lại chơi violin và thực lòng thì cô ấy chơi không tốt. Chính vì vậy violin không thực sự cuốn hút tôi. Đó là lý do tôi chọn sáo.
Tuấn Vũ - Nam - Califonia, Mỹ
- Được biết anh là người chơi nhạc cổ điển, vậy hẳn anh sẽ quan tâm rất nhiều tới các chương trình của Hennessy Concert. Xin anh cho biết làm cách nào nâng cao trình độ thưởng thức loại nhạc bác học này ở công chúng Việt Nam?
Nghệ sĩ Andrea Griminelli: - Tôi không biết nên nói như thế nào. Tôi chơi nhạc của mình và tôi chọn thể loại nhạc mà tôi nghĩ tốt nhất cho khán giả của mình. Tôi nghĩ là khán giả sẽ yêu thích. Qua mỗi quốc gia, tôi cố gắng tìm hiểu xem mức độ quan tâm, cảm thụ của khán giả ở quốc gia đó thế nào. Sau buổi diễn này tôi mới có thể đánh giá được làm thể nào để nâng cao trình độ cảm thụ của khán giả VN.
Ngọc Nhi - Nữ 22 tuổi - Hà Nội:
- Chủ đề buổi diễn của anh lần này là Khúc tùy hứng và tiếng sáo diệu kỳ. Ngoài khung chương trình đã định sẵn, anh có định diễn ngẫu hứng khi khán giả yêu cầu?
Nghệ sĩ Andrea Griminelli: - Tất nhiên, nếu vào cuối buổi trình diễn tôi nhận được yêu cầu từ phía khán giả, tôi sẵn sàng trình diễn thêm một số tác phẩm nữa, có thể theo trường phái cổ điển và cũng có thể là phi cổ điển.
Hoàng Hà - Nam 45 tuổi - Quận Bình Thạnh, TP.HCM:
- Lưu diễn triền miên, biểu diễn ở những nhà hát danh tiếng, là một trong những nghệ sĩ hàng đầu thế giới, vậy cuộc sống của nghệ sĩ Andrea G. có khác gì so với người bình thường? Anh có thú vui nào đặc biệt không?
Nghệ sĩ Andrea Griminelli: - Tôi nghĩ là không có sự khác biệt nào đâu. Vì với tôi, tất cả mọi người đều đặc biệt. Tôi rất thích đến nhiều quốc gia khác nhau, cảm nhận những nền văn hóa khác nhau, cũng như thể loại mới. Có một số nghệ sĩ tôi rất ngưỡng mộ, và tôi học được rất nhiều từ họ.
Mỹ Linh - Nữ 28 tuổi - Quận 1, TP.HCM
- Tôi được biết trong buổi diễn duy nhất của nghệ sĩ Andrea Griminelli tại HN, anh sẽ chơi tác phẩm của nghệ sĩ Nguyễn Phúc Linh (VN). Tại sao anh chọn chơi tác phẩm của nghệ sĩ bản địa, anh có thường xuyên làm vậy khi biểu diễn ở các quốc gia khác ngoài Ý không?
Nghệ sĩ Andrea Griminelli: - Tôi chọn là vì họ đã yêu cầu tôi chơi hai bản nhạc của nhạc sĩ VN, và tôi thích bản nhạc Đêm phương nam. Tôi có một quan điểm rất thoáng, cởi mở để chơi những thể loại khác nhau. Điều này sẽ làm đa dạng các chương trình biểu diễn của tôi. Tôi biết rằng các bạn cũng có những dàn nhạc giao hưởng ở HN và TP.HCM. Vậy tại sao các bạn không sáng tác và chuyển soạn những tác phẩm dành riêng cho sáo, vì việc này sẽ giúp cho các nghệ sĩ sáo có nhiều sự lựa chọn khi biểu diễn hơn.
Mỹ Linh - Nữ 28 tuổi - Quận 1, TP.HCM:
- Chào nghệ sĩ Andrea Griminelli. Tôi rất muốn biết anh chịu ảnh hưởng từ các nghệ sĩ nào? Anh thích chơi nhạc của Mozart hay Beethoven?
Nghệ sĩ Andrea Griminelli: - Tôi bị ảnh hưởng rất nhiều từ Rampal và Galway. Tôi thích chơi nhạc của Mozart, một phần là bởi Bethoven không sáng tác những tác phẩm dành cho sáo.
An - Nữ 30 tuổi - HN:
- Gửi nghệ sĩ Andrea Griminelli. Lần này anh chọn chơi tác phẩm của Schubert, thường là rất khó chơi với sáo. Anh muốn chơi tác phẩm của Schubert để phô diễn kỹ năng của mình?
Nghệ sĩ Andrea Griminelli: - Tôi sẽ trình diễn tác phẩm "Trockne Blumen" (Những bông hoa khô) của Schubert. Trên thực tế, rất khó để có thể thể hiện thành công được tác phẩm này. Tôi lựa chọn "Trockne Blumen" đơn giản vì nó quá hay chứ không phải để phô diễn kỹ thuật.
Tran Minh Tien - Nam 28 tuổi - Ha Nam:
- Thưa nghệ sỹ Andrea Griminelli, anh có thu âm 2 bản concerto cho flute của Mozart không? Ấn tượng của anh về âm nhạc của Mozart?
Nghệ sĩ Andrea Griminelli: - Tôi nghĩ một trong những bản thu thành công nhất của tôi là tác phẩm của Mozart. Ấn tượng của tôi với nhạc của Mozart chính là sự hoàn hảo. Tưởng như âm nhạc của ông đến từ một hành tinh khác. Bạn càng chơi nhac của Mozart thì bạn càng cảm thấy thích thú hơn.
Phú Cương - Nam 60 tuổi - Hà Nội:
- Thưa Nghệ sĩ Andrea Griminelli, xin chúc mừng ông đã đến Hà Nội. Xin phép được hỏi ông hai câu: 1- dù thời gian đến Hà Nội rất ngắn, ông có cảm nhận điều gì về đất nước và con nguời Việt Nam? 2- Lần đấu tiên ông chơi bản nhạc của nhạc sĩ Việt Nam Nguyễn Phúc Linh, xin ông cho biết cảm nhận của ông về tác phẩm này?
Nghệ sĩ Andrea Griminelli: - Tôi nghĩ người dân ở đây rất là lịch lãm và nhiệt huyết, muốn biết về một nền văn hóa khác và biết về bản thân tôi. Họ khiến tôi cảm thấy rất hạnh phúc khi được trình diễn những gì mà tôi đã có. Về phong cảnh của VN, thực sự tôi chưa có thời gian để thăm quan bất cứ địa điểm nào. Tôi hy vọng có thể quay trở lại VN với tư cách là một khách du lịch để thăm quan đất nước bạn. Tôi nghĩ VN là một đất nước xinh đẹp.
Tran Minh Tien - Nam 28 tuổi - Ha Nam:
- Thưa nghệ sỹ Andrea Griminelli, các khúc biến tấu trên chủ đề các vở opera Carmen, Rigoletto, Mose, Cinderella (Rossini) là do nghệ sỹ nào chuyển soạn? Anh có cảm thấy hài lòng về các khúc biến tấu này không? Và tại sao anh chọn các tác phẩm này khi đến Việt Nam?
Nghệ sĩ Andrea Griminelli: - Có những tác phẩm rất phổ biến, được sáng tác bởi những tác giả nổi tiếng, như Cinderella do Chopin sáng tác. Những tác phẩm khác thì tác giả của chúng không thực sự nổi tiếng. Tôi lựa chọn chơi những khúc tùy hứng tốt nhất hiện có trong nền âm nhạc thế giới, và cảm thấy rất hài lòng khi chơi những tác phẩm này.